📖 Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe Okunuşu Nasıldır ❓

Kaf Suresi'nin Arapça Ve Türkçe Okunuşu Nasıldır ​

“Kur'an'ın her suresi, insanın içindeki unutkanlığı uyandıran ilahi bir nefes gibidir; Kaf Suresi ise kalbe ahireti, hesaba çekilişi ve Allah'a dönüş hakikatini derinden hatırlatır.”
– Ersan Karavelioğlu

Genişletmek için tıkla ...

Kaf Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 50. suresidir ve 45 ayetten oluşur. Mekke döneminde nazil olmuştur. Surede özellikle ölüm, yeniden diriliş, hesap günü, insanın iç dünyası, amel kayıtları, cennet, cehennem ve Allah'ın insana şah damarından daha yakın oluşu gibi son derece derin konular anlatılır.


Aşağıda Kaf Suresi'nin Arapça metni ve hemen altında Türkçe okunuşu verilmiştir. Buradaki Türkçe okunuş, ayetlerin Latin harfleriyle okunmasına yardımcı olmak içindir; en doğru telaffuz için Arapça mahreç ve tecvid kurallarına dikkat edilmelidir.

---

Besmele​

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ


Bismillahirrahmanirrahim

---

Kaf Suresi 1-5. Ayetler​

1. Ayet​

قٓ ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ


Kaf. Vel kur'anil mecid.

2. Ayet​

بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِّنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ


Bel acibu en caehum munzirum minhum fe kalel kafirune haza şey'un acib.

3. Ayet​

أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ


E iza mitna ve kunna turaben zalike rec'un baid.

4. Ayet​

قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ


Kad alimna ma tenkusul ardu minhum ve indena kitabun hafiz.

5. Ayet​

بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَّرِيجٍ


Bel kezzebu bil hakki lemma caehum fe hum fi emrim meric.

---

Kaf Suresi 6-11. Ayetler​

6. Ayet​

أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ


E fe lem yenzuru iles semai fevkahum keyfe beneynaha ve zeyyennaha ve ma leha min furuc.

7. Ayet​

وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ


Vel arda medednaha ve elkayna fiha ravasiye ve enbetna fiha min kulli zevcim behic.

8. Ayet​

تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُّنِيبٍ


Tabsıraten ve zikra li kulli abdim munib.

9. Ayet​

وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُّبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ


Ve nezzelna mines semai maen mubaraken fe enbetna bihi cennatin ve habbel hasid.

10. Ayet​

وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَّهَا طَلْعٌ نَّضِيدٌ


Ven nahle basikatin leha tal'un nedid.

11. Ayet​

رِّزْقًا لِّلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا ۚ كَذَٰلِكَ الْخُرُوجُ


Rızkan lil ibad ve ahyeyna bihi beldetem meyten kezalik el huruc.

---

Kaf Suresi 12-15. Ayetler​

12. Ayet​

كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ


Kezzebet kablehum kavmu Nuhin ve ashabur ressi ve Semud.

13. Ayet​

وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ


Ve Adun ve Fir'avnu ve ihvanu Lut.

14. Ayet​

وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ


Ve ashabul eyketi ve kavmu Tubba. Kullun kezzebar rusule fe hakka vaid.

15. Ayet​

أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِّنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ


E fe ayina bil halkıl evvel. Bel hum fi lebsim min halkın cedid.

---

Kaf Suresi 16-18. Ayetler​

16. Ayet​

وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ


Ve lekad halaknel insane ve na'lemu ma tuvesvisu bihi nefsuh ve nahnu akrabu ileyhi min hablil verid.

17. Ayet​

إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ


İz yetelekkal mutelakkiyani anil yemini ve ani'ş şimali kaid.

18. Ayet​

مَّا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ


Ma yelfizu min kavlin illa ledeyhi rakibun atid.

---

Kaf Suresi 19-22. Ayetler​

19. Ayet​

وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذَٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ


Ve caet sekretul mevti bil hakk. Zalike ma kunte minhu tehid.

20. Ayet​

وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ


Ve nufiha fis sur. Zalike yevmul vaid.

21. Ayet​

وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَّعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ


Ve caet kullu nefsim meaha saikun ve şehid.

22. Ayet​

لَّقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِّنْ هَٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ


Lekad kunte fi gafletim min haza fe keşefna anke gıtaeke fe basarukel yevme hadid.

---

Kaf Suresi 23-29. Ayetler​

23. Ayet​

وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ


Ve kale karinuhu haza ma ledeyye atid.

24. Ayet​

أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ


Elkiya fi cehenneme kulle keffarin anid.

25. Ayet​

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُّرِيبٍ


Menna'in lil hayri mu'tedim murib.

26. Ayet​

الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ


Ellezi ceale meallahi ilahen ahara fe elkiyahu fil azabi'ş şedid.

27. Ayet​

قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلَٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ


Kale karinuhu Rabbena ma atğaytuhu ve lakin kane fi dalalim baid.

28. Ayet​

قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُم بِالْوَعِيدِ


Kale la tahtesimu ledeyye ve kad kaddemtu ileykum bil vaid.

29. Ayet​

مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ


Ma yubeddelul kavlu ledeyye ve ma ene bi zallamil lil abid.

---

Kaf Suresi 30-35. Ayetler​

30. Ayet​

يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ


Yevme nekulu li cehenneme helimtele'ti ve tekulu hel mim mezid.

31. Ayet​

وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ


Ve uzlifetil cennetu lil muttekine gayra baid.

32. Ayet​

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ


Haza ma tuadune li kulli evvabin hafiz.

33. Ayet​

مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ


Men haşiyer rahmane bil gaybi ve cae bi kalbim munib.

34. Ayet​

ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ


Udhuluha bi selam. Zalike yevmul hulud.

35. Ayet​

لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ


Lehum ma yeşaune fiha ve ledeyna mezid.

---

Kaf Suresi 36-40. Ayetler​

36. Ayet​

وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُم مِّن قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُم بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِن مَّحِيصٍ


Ve kem ehlekna kablehum min karnin hum eşeddu minhum batşen fe nakkabu fil bilad. Hel mim mehis.

37. Ayet​

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَن كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ


İnne fi zalike le zikra limen kane lehu kalbun ev elkassem'a ve huve şehid.

38. Ayet​

وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِن لُّغُوبٍ


Ve lekad halaknes semavati vel arda ve ma beynehuma fi sitteti eyyamin ve ma messena mil lugub.

39. Ayet​

فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ


Fasbir ala ma yekulune ve sebbih bi hamdi Rabbike kable tului'ş şemsi ve kablel gurub.

40. Ayet​

وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ


Ve minel leyli fe sebbihhu ve edbaras sucud.

---

Kaf Suresi 41-45. Ayetler​

41. Ayet​

وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ


Vestemi' yevme yunadil munadi mim mekanin karib.

42. Ayet​

يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ


Yevme yesmeunes sayhate bil hakk. Zalike yevmul huruc.

43. Ayet​

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ


İnna nahnu nuhyi ve numitu ve ileynel masir.

44. Ayet​

يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذَٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ


Yevme teşakkakul ardu anhum sira'a. Zalike haşrun aleyna yesir.

45. Ayet​

نَّحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنتَ عَلَيْهِم بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ


Nahnu a'lemu bima yekulune ve ma ente aleyhim bi cebbar. Fe zekkir bil kur'ani men yehafu vaid.

---

Kaf Suresi'nin Ana Mesajı Nedir ​

Kaf Suresi, insanı özellikle ölümden sonraki diriliş gerçeği üzerinde düşündürür. Surede inkarcıların “Biz öldükten ve toprak olduktan sonra mı yeniden diriltileceğiz ” şeklindeki şaşkınlığına karşı, Allah'ın ilk yaratmayı gerçekleştirdiği gibi yeniden diriltmeye de kadir olduğu vurgulanır.


Bu surede insanın içinden geçen vesveselerin bile Allah tarafından bilindiği, sağında ve solunda görevli meleklerin her sözü kaydettiği, ölüm sarhoşluğunun mutlaka geleceği ve hesap gününde insanın gaflet perdesinin kalkacağı anlatılır. Bu yönüyle Kaf Suresi, kalbi uykudan uyandıran güçlü bir ahiret hatırlatmasıdır.

---

Kaf Suresi Okurken Nelere Dikkat Edilmeli ​

Kaf Suresi okunurken özellikle şu noktalara dikkat edilmelidir:



Kaf Suresi'nin ruhu, insana şunu hatırlatır: Hiçbir söz kaybolmaz, hiçbir amel unutulmaz, hiçbir hayat hesapsız kalmaz.

---

Son Söz Kaf Suresi Kalbin Gaflet Perdesini Aralayan İlahi Bir Uyarıdır​

Kaf Suresi, insanı en temel hakikatle yüzleştirir: Hayat geçicidir, ölüm gerçektir, diriliş kaçınılmazdır ve insan Allah'ın huzurunda yaptıklarıyla karşılaşacaktır. Bu sure, yalnızca ahireti anlatmaz; aynı zamanda insanın bugünkü hayatını da derinden sorgulatır.


Her ayet, kalbe şu soruyu fısıldar: Ben neyi unutuyorum Nereye gidiyorum Hangi sözüm kaydediliyor Hangi amelim yarın karşıma çıkacak


Kaf Suresi'nin en çarpıcı yönlerinden biri, Allah'ın insana şah damarından daha yakın olduğunu hatırlatmasıdır. Bu yakınlık, insanı hem ürpertir hem de teselli eder. Çünkü insan yalnız değildir; fakat başıboş da değildir.

“Kaf Suresi, insana toprağa döneceğini değil, topraktan yeniden kaldırılacağını hatırlatan ilahi bir uyanış çağrısıdır.”
– Ersan Karavelioğlu

Genişletmek için tıkla ...

Ayrıca, Kaf Suresi'nin içerisinde yer alan mesajlar, günlük hayatımızda karşılaştığımız sorunlar karşısında bize yol gösterici olabilir. Bu nedenle, sadece Arapça ve Türkçe okunuşunu öğrenmekle kalmayıp, surenin içeriğini de anlamak için çaba harcamak önemlidir.

Kaf Suresi'nin okunması ve üzerinde düşünülmesi, tefekkür etmek ve Rabbimizle bağlantı kurmak için de bir fırsattır. Bu süre zarfında kendimizi sorgulayabilir, İslam dininin öğretileri doğrultusunda yaşamımızı yeniden düzenleyebiliriz.

Sonuç olarak, Kaf Suresi'nin hem Arapça hem de Türkçe okunuşu İslami bir sorumluluktur ve bu sorumluluğu yerine getirmek, İslam dinini daha iyi anlamak için önemlidir. Ayrıca, surenin içinde yer alan mesajlar, günlük yaşantımızda karşılaştığımız sorunlar karşısında bize yol gösterici olabilir.

Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe okunuşu aşağıdaki gibi olacaktır:

Arapça Okunuşu:
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
كهـيعٓصٓ ﴿١﴾ذِكْرُ رَحْمَتِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّاٰ ۙ ﴿٢﴾إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا ۙ ﴿٣﴾قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْبًا ۖ وَلَمْ أَكُن بِدُعَائِكَ رَبِّ شَقِيًّا ﴿٤﴾وَإِنِّي خِفْتُ الْمَوَالِيَ مِن وَرَائِي وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا فَهَبْ لِي مِن لَّدُنْكَ وَلِيًّا ﴿٥﴾يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنْ آلِ يَعْقُوبَ ۖ وَاجْعَلْهُ رَبِّ رَضِيًّا ﴿٦﴾يَا زَكَرِيَّا إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَامٍ اسْمُهُ يَحْيَىٰ ۖ لَمْ نَجْعَل لَّهُ مِن قَبْلُ سَمِيًّا ﴿٧﴾قَالَ رَبِّ أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَأَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّا ﴿٨﴾قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْئًا ﴿٩﴾قَالَ رَبِّ اجْعَل لِّي آيَةً ۚ قَالَ آيَتُكَ أَلَّا تُكَلِّمَ النَّاسَ ثَلَاثَ لَيَالٍ سَوِيًّا ﴿١٠﴾فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ مِنَ الْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا بُكْرَةً وَعَشِيًّا ﴿١١﴾يَا يَحْيَىٰ خُذِ الْكِتَابَ بِقُوَّةٍ ۖ وَآتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا ﴿١٢﴾وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً ۖ وَكَانَ تَقِيًّا ﴿١٣﴾وَبَرًّا بِوَالِدَيْهِ وَلَمْ يَكُن جَبَّارًا عَصِيًّا ﴿١٤﴾وَسَلَامٌ عَلَيْهِ يَوْمَ وُلِدَ وَيَوْمَ يَمُوتُ وَيَوْمَ يُبْعَثُ حَيًّا ﴿١٥﴾

Türkçe Okunuşu:

Bismillâhirrahmânirrahîm.
Kâf. Hâ'yâ 'Ayn Sâd. (1)
Ey Zekeriyyâ, Rabbinin rahmetini hatırla; kulluğuna karşılık sana Yehuda ailesinden Zekeriyyâ'yı bahşettiğindeki hali hatırla. O, Rab'bine gizli bir seslenme ile yalvarmıştı. (2-3)
"Rabbim, kemiklerim gevşedi, başım saç ağırdı. Sana yalvarmaktan daha hayırlı olacağım şeyi talep etmedim hiçbir zaman" dedi. (4)
Hemen arkasından, "Ey Zekeriyyâ! Sana Yahyâ'yı müjdeliyoruz. O, bizim tarafımızdan daha önce kendisi için hiç bir örneği olmayan bir isim taşıyacaktır." (5-6)
Zekeriyyâ, "Rabbim! Eşim âmir değilken, benim nasıl oğlum olabilir? Hem ben, senin huzuruna engin yaşlanma durumundayım" dedi. (7-8)
"Allah şöyle buyurdu: 'Öyleymiş Zaten! Benim için, o seni yaratmadan önce hiçbir şey de değildin." (9)
Zekeriyyâ dedi: "Rabbim! Beni bir mucizeyle şereflendir!" Allah: "Senin mucizen şudur ki, insanlarla üç gecenin süzarı boyunca konuşmayacaksın." buyurdu. (10)
Sonra Zekeriyyâ, insanların yanından ayrılarak duasını yaptı ve "Ey Yahyâ! Kitabı belirli bir kuvvetle tutar tutmaz, ona bağıl bir hikmet vermemizi kendisi için bir lütfet bakalım" diye Rabbine yakardı. (11-12)
Yahyâ'yı, sevgimizden bir sonuç olarak vermiş; onu, çok saygılı, çok güzel bir kişi yaptık. O iyi bir insan, babası ile yarışan, baskıcı biri ve asi değildir. (13-14)
Onun doğduğu gün kendisine selam olunmuş, öldüğü gün kendisine selam olunmuş, diriltileceği gün de yine kendisine selam olunacaktır. (15)

Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe okunuşu şu şekildedir:

Arapça okunuşu:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
كٓ. وَالْقُرْءَانِ الْمَجِيدِ
بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هَٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذَٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ
أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ
وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ
وَلَوْ أَنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْهِمْ مَلَكًا وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَىٰ وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا
لَا يَزَالُونَ يَخْتَصِمُونَ إِلَّا الَّذِينَ صَدَقُوا بِآيَاتِ اللَّهِ
وَاتَّخَذُوا دِينَهُمْ لَهْوًا وَلَعِبًا وَغَرَّتْهُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا
فَالْيَوْمَ نَنْسَاهُمْ كَمَا نَسُوا لِقَاءَ يَوْمِهِمْ هَٰذَا وَمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ
وَلَقَدْ جِئْنَاهُمْ بِكِتَابٍ فَصَّلْنَاهُ عَلَىٰ عِلْمٍ هُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Türkçe okunuşu:
Bismillâhir-rahmânir-rahîm.
Kaf. Ve’l-Kur’ânil-mecîd.
Bel acebû en câehum munzirun minhum fekâle’l-kâfirûne hâzâ şey’un aceybun.
E e izâ mitnâ ve kunna turâben, zâlike recaun baîd.
Kad alimnâ mâ tenkusu’l-ardü minhum ve inde nâ kitâbun hafîz.
Bel kezzebû bil-hakki lemmâ câehum fehum fî emrin merîc.
E felem yenzurû ilâs-semâi favaukahum keyfe beneynâhâ ve zeyyennâhâ ve mâ lehâ min furûc.
Ve’l-ardemedednâhâ ve alkeynâ fîhâ revâsiye ve enbetnâ fîhâ min kulli zevcin bahîc.
Tezîlün mirabbil-âlemîn.
Ve le ev ennâ enzelnâ ileyhim melaken ve kellemehumelmevtâ vejâşernâ aleyhim kulli şey’in kubulâ.
Lâ yezeleûne yahtasimûne illâllezîne sadeku bi âyâti Allâhi ve hattehu dînehum lehuvvelba vel’ıbâ vė ğarrathumül-hayatüddünyâ.
Fel-yevme nensâhumke mâ nesû liḳâe yevmihim hāzâ ve mâ kânû bi âyâtinâ yechaddûn.
Ve lekad ci/nâhum bi kitâbin fesselnâhu alâ alimîn huden vė rahmeten likavmin yuminnûn.

Kaf Suresi'nin Arapça okunuşu şu şekildedir:

"Bismillahirrahmânirrahîm.
Kaaf. Vedhikr'il-kitâbi immâ bâlik. İnnâ zelimnâ fîhâ ve vesiehâ. Ve mâ yuğrîk fîhâ illâ aşhâu. Le kad câehüm rasûlün mubîn.
Te'lemu mâ ahlekne minel-kurûni mea fî buyûtihim. İnnâ fî dâlike le âyâtin li-ulil elbâb. Ekâne ekseruhüm liyêmîn. Mâ tu'berû fe innâ mim müntezirîn.
Ve in kezzebûk fe kedenâ min kablihimül kezzebû fe emâ keane li-rusulin likezîr.
Ve mâ yuğninûn. İnnâ humminel-müsterdâfiyn.
Ve ecze şi'atin illâ hıyru minüm mantegahu vsırâe.
Li yevmi yesılül-emr. Yevmel yedkürünâ. Ve te'lemu nefsül-müc-rimi! Fe bikâfe bihî şehîdâ.
Elâlemü mâ tünükidu minel-hârisati. Yevmeyetekallübu vel-ebserü tahşurun. İnbna sensitive ve mâ kün kâdibî. Ve mâ tünükôme u-htâ-râ. İnnemâ ente munzir. İnneğüm meymün. Cum'il emeri. Fe sel lem refleti mâ ente bihimüs'teyşîr.
Ve ekkalüt tıekiti rusul. Lev le men zellem-kahnû aleyhâ mu'tedilîn.
Eşebbahel kavlu aleyhim fe ehleknehüm. Fe mâ kâne le mü'minîne bibeyin ve mâ kâne fercü ihrâcı.
Inna'lillahillezî ceale lakümül'arda mehdecen ve semâe binâen. Ve senvâküm fakısıkun. İlla mebteğâe rahmeti Rabbike. Ve eksîratün le müminın. Ve mâ faderaküm fe mâ küntüm te'adûn.
İnnenne keffâru lav kanû fî râhıkıl-mülkil eme liç hattâ izâ cemîâ le hum yakhirûn.

Kaf Suresi'nin Türkçe okunuşu ise şu şekildedir:

"Bismillahirrahmânirrahîm.
Kaaf. Kitap'ta olan şeyleri (resûl) muhakkak(getirecek olan Allâh'a) yemin ederim.
Şüphesiz biz onun içinde cinler ve insanlar için cezâ(dan) çekmeyi geniş var ettik.
Ve onu (cezayı) ancak azgın(kimse)ler tutabilirler.
Andolsun o mübîn (kitâb)'ı getiren kendilerine gelmiştir.
Şüphesiz biz (insanları) bizden önceki kavimleri, onların evlerinde helâk ettik.
Şüphesiz bunda, hikmet(ler) sahipleri için ibret alınacak âyetler vardır.
Çoğu sağcılardır.
Andolsun bekliyenleriz.
Eğer yalanlarlarsa biz onlardan önce olanları helâk ettik. Şüphesiz Elçi'ye düşen sadece tebliğdir.
Rusûllerin yanına, gecikmezler.
Hiç bir bedavacıya karşı gelmezler, ancak saadetçilere.
Ki (hak) birimiz tarafından geçmişlerinden başka bir şey umamayan kişilere.
Onlar için(cezhane olarak) gün gelir.
O gün hatırlanırlar.
Ve suçlunun iç yüzünü tanırsınız.
Öyleyse ona şahitlik için yeterli (kanıtların) ile kendini koru.
Kadınları (karıları) kimlerle birlikte yürümek(narh) sahibisin?
Sadece sen bir uyarıcısın.
Şüphesiz ki sen hoş bir gezmeyisin.
(Kendi) Keyfini yerine getirdin ki hiç(rasulle)bir irtibatın da yoktu.
Ve emr (çözüm) toplandığı vakit onlar (onu) istersen isteyebilirlerdi ancak.
Ayıkta olanlar, (Resûller) onun hilâfına getirmezler idi.
(Cem) Söz, onlar üzerine kuruldu ve biz(bu yüzden) onları(cezalandırdık).
Artık mü'minler için delil yok ve ferc birleştirme bir çıozum olmayacak.
Şüphesiz ki Allah ona(sizin için) yer yaptı. Ve göklere onu ortak olmaktan korusun diye sizleri de dikti.
Ve Allah sizi bu memleketler (hak) istediğinde azgınlığa götürmez, bağışlamasını isteyenlere de (azab etmez).
Şüphesiz mü'minler çoğunluktadır ve onların çoğunun küfründe bir hayır yoktur.
Sana ne oldu da tehdit ortaya çıkmadı?
Şüphesiz Allah bir karar vermişse O'nu kim vekil edecektir?
Şüphesiz inkârcılar mutlaka yönetimin (zorlukları)nı göktikleri yük altında yılarlar."

Kâf Suresi Arapça okunuşu:
"Bismillahirrahmânirrahîm.
Kâf. Əl-muşərikun(e).
Hədâ ven-bedâh.
Nudumuhsıfûmən kablüveminbad(e).
Annəzzevvâretəl-ûlâ. Lâ yedâ’ûnala seksen menetâ ’ın. İn nəhxahum əlnahxata ehədâ".
Bu surenin Türkçe okunuşu ve anlamı:
"Allah'ın adıyla, O çok şefkatli, merhametli olandır.
Kaf. Kafirlerin durumu ne olacak?
Doğru yola ulaşmak ve onu korumak için savaştı.
Her şeyi sayarız, bilemedin öğrenirden önce.
Yüksek, sanal bir bırakma yerinde.
Onlar bir defa bile davet etmiyorlar.
Ben eşrefli ressamın kötü bir ressam olduğunda olduğum gibi.
Onlar çıkarmadılar."
Bu sure Kuran-ı Kerim'in 50. suresidir. Surede Allah'ın gücü, kafirlerin durumu ve doğru yola ulaşmak için savaşmanın önemi vurgulanmaktadır.

Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe okunuşu şu şekildedir:

Arapça Okunuş:
Bismillahirrahmânirrahîm
1. Ta-hâ
2. Biz, Kur'an'ı inkar edenler için, onu peşinen mahkum edici değillerrmiydik?
3. Evet, gönderilmiş sanıp- yanıldığı için kâfirlik etmekte olan bir topluluğu imtihan edelim diye, imân etmüş tesûcûru olanlar için meşrû bir kitap indirdik.
4. İnanmayanların kalbleri ona karşı korku duydukları zaman "Allah neyi anlatmak istedi?" derler. İşte onlar, bu Kur'an dolayısile, doğruyla yanlışı birbirinden ayıranların zihinlerinde şüpheye kapılırlar.
5. Onlar ancak kendileri zulmediyorlardı, fakat duyan kulaklar, gören gözler, anlayan akıllar, kıyamet gününe karşı onlardan yüz çevirirlerdi.
6. Onlar, bu Kur'an'ın mesajını, kendilerine getirilen daha eski kitapların mesajlarından farklı olduğu gerekçesiyle yalanlarlar.
7. Önceden kendilerine de kitap verilmiş topluluklardan önceki inkâr edenler de böyle yapmıştı. Ancak bu inkârcıların sonu hüsrandır.
8. Elindeki kitap hakkında kendisini aklı selîme davet eden bir peygamber gönderdik.
9. Ne zaman ki o, onlara doğru yolu gösterdi, hemen kâfirlerden bir kısmı, kendilerine apaçık belirtiler gelmesine rağmen bu kitap hakkında tartışmaya giriştiler.
10. Onlar, peygamberler geleli neden daha önce bu denli büyülenmişlerdi diye düşünüp duruyorlardı; oysa onlar, Kur'an hakkında derin düşüncelere dalan daha öncekilerden başkası değildi.
11. Buna rağmen, gelecekte kendilerine gönderilecek bir azap için daha önceki inkâr edenlerden hiç biri kurtuluş dileyip durmazdı.
12. Bilâkis, ne zaman kitabımız onların yanlarında açıklanıp açıklanmamakta tereddüt etselerdi! Eğer biz dileseydik, bunu onların üzerine bir elçi belirtileriyle yapar ve onları apaçık belgelerle zorla sustururduk.
13. Ancak bu, onların ona zulmettiği yollarını sürdürüp durdular ve peygamber onlarla baskın, kuvvetli savaşlara açıldığı zaman, "Biz sizi o yerden hemen kovmaz mıydık?" dediler. Oysa, ondan sadece biraz korkmuşlardı.
14. O zaman onun uğruna yaratık yapmakta olduğumuz cehennemin yıkımını görecekler de oraya kafalarını salıvermek için soluğu kesilenlerce işiteceklerdir.
15. Ertesi gün de "Kâfirlere bak!" diye buyurduk.
16. İşte sana o güneşle ay, yıldızlar, dağlar, ağaçlar, hayvanlar, insanlar, cinniler, dağlardan meydana gelmiş güzel köşkler, denizler, göller ve ırmakların anlatılmayan efsanelerin hikâyelerini onlar sana anlatmazlar mı?
17. İman edecek bir topluluğu, kendisiyle ilk kez karşılaştığı bir alev türünden yarattığımız ateş öyküsünden önce mi yaratmaktayız?
18. Bir inkâr topluluğu için bu gerçek Yüce Allah'ın gazabına teslim edilmeleri için böyle bir ilâhî plan yapmaktayız.
19. Allah'a karşı gelmekten korunmuş olanlar, meleklerin etrafını kuşatarak, gazabın kendisine sunulduğu Allah'a şükrederek cennetlere taşınırlar.
20. Sıkıntılı durumunda ondan faydalanan, izin isteyen, yardım dileyen, kendisine bir şans sunan herhangi bir cennetlik, karanlık bölgesini gizliyor kuyu kuyu terk eder ve oraya iyice yaklaşır.

Türkçe Okunuş:
Bismillahirrahmânirrahîm
1. Ta-ha
2. Gerçekten biz, onun hakkında alay etmekte olanlar için, daha evvel yazıcılarız.
3. Bundan böyle o, kitaba iman etmesi olan kimseler için, peşinen belirlenmemiş (gelişine) bir öğüttür.
4. İnkâr edenler "Bizim için neden bir mucize indirilmedi" diye sana karşı çıktıklarında, de ki: Allah dilediği kimseye mucizeyi indirir. Şüphesiz ki şüphelerin içinde (olanlar için) Allah'ın yolundan başka bir yol yoktur.
5. Allah bilir ki, inkar edenler: Size indirilene kesin olarak iman etmeyeceklerine göre, ona yönelmekten yüz çeviren kimselerdir.
6. Yalanlayanların peşinden gidenler, sekiz (kat) altları (yerin) dibinde olmak üzere (halka yerde) işlenmiş bir zincire bağlandılar mı?
7. Yoksa görmüyorlar mı ki, Allah yaratıkları kendilerinden öncekileri yaratmıştır. Bu yaratılışta zaaf ve zaaflarındaki onlara üstünlükte Allah'ın kanunu gelip geçip kalmamıştır. Çünkü onlar her şeyi hakkıyla bilmemektedirler.
8. Hiç şüphesiz senin Rabbin, O'nu kuşandığın günün üzerine Arafat Dağını yerler(etrafını bir nefesle sarıp sarmalar). Şüphesiz o gün bir dönüş vardır.
9. Allah küreyi yaratmıştır. İçinde gece ve gündüz seyreder. Güneşi, ayı ve yıldızları da emrine boyun eğdirmiştir. İyi bilin ki, yaratmak da hükmetmek de yalnızca Allah'a aittir. Alemlerin Rabbi olan Allah ne yücedir.
10. İyi bilin ki, kıyamet saati de mutlaka gelecektir. O konuda şüphe yok. O Allah'ın dilemesidir. Thamud(Arabistan kavmi) ve Ad de kesin söz verilmiş (helak edilmiş) kavimlerdir.
11. Onlardan sonra da (söz verilmiş) daha birçok nesiller geldi geçti. Sana verilen kitaplarda bütün bunlar apaçık haber olarak bildirilmiştir.
12. Rabbinin hükmü gelince, bu onların içinde aralarında tartıştıkları şeyleri bitirir (karara bağlar).
13. İşte, Allah'tan başka hiçbir varlık onları batında ve önünde (gizletemez). O Allah ne yücedir ve ne büyüktür.
14. İyi bil ki, Allah, insanların aralarında hükmünü verip-durduğu, dilediğini üzere çabuk ve (dilediğini) ilkçağdan tutan bir Allah'tır. Onlar bundan dolayı, insan haklarında anlaşmazlığa düştüklerinde, hemen Allah'ın yardımına başvurmalıdırlar. Şüphesiz ki Allah bilir ki işte onlar, onların göğüslerinde gizlediklerini kuşkusuz bilendir.

Kaf Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 50. suresidir ve içerisinde birçok anlam ve mesaj barındırmaktadır. Özellikle müminlerin güçlü bir şekilde imanlarını korumaları için birçok öğüt içeren bu sure, Arapça ve Türkçe olarak okunmaktadır.

Arapça okunuşuna baktığımızda, Kaf Suresi'nin kendine özgü bir melodisi ve tonlaması vardır. Okunuşta her kelime ve harf önemli olduğu için, bu sureyi doğru bir şekilde okumak için Arapça dilinde iyi bir eğitim ve pratik yapmak gerekmektedir. Ayrıca bazı kelimelerin Arapça'da farklı anlamlar taşıdığı için, Kaf Suresi'nin tercümesi sırasında da dikkatli olmak gerekmektedir.

Türkçe okunuşu ise Arapça okunuşa göre daha kolaydır. Türkçe okunuşta, suredeki kelimelerin Türkçe karşılıkları kullanılır ve Arapça tonlama ve melodileri dikkate alınarak okunur. Bu sayede Türkçe bilenler, Kaf Suresi'nin anlamını doğru bir şekilde anlayabilir ve bu surenin mesajlarını kavrayabilirler.

Kaf Suresi'nin hem Arapça hem de Türkçe okunuşu, İslam dinini anlamak ve müminlerin imanlarını güçlendirmek için önemlidir. Bu sureyi öğrenmek ve doğru bir şekilde okumak, müminlerin hayatlarında önemli bir yere sahip olan İslami bir sorumluluktur. Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe okunuşunu öğrenerek, bu sorumluluğumuzu yerine getirmiş ve İslam dinini tam olarak anlamış oluruz.

Kaf Suresi'nin Arapça ve Türkçe Okunuşu Nasıldır ​

“Kur'an, sadece okunmak için değil; anlaşılmak ve yaşanmak için indirilmiştir.”
— TGRT.ORG

Genişletmek için tıkla ...

---

Kaf Suresi Hakkında Kısa Bilgi ​

Kaf Suresi, Kur'an-ı Kerim'in 50. suresidir.
Mekke döneminde indirilmiştir.
Toplam 45 ayetten oluşur.

Arapça Metin (Tamamı)​

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1. ق ۚ وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ
2. بَلْ عَجِبُوا أَنْ جَاءَهُمْ مُنْذِرٌ مِنْهُمْ فَقَالَ الْكَافِرُونَ هٰذَا شَيْءٌ عَجِيبٌ
3. أَإِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا ۖ ذٰلِكَ رَجْعٌ بَعِيدٌ
4. قَدْ عَلِمْنَا مَا تَنْقُصُ الْأَرْضُ مِنْهُمْ ۖ وَعِنْدَنَا كِتَابٌ حَفِيظٌ
5. بَلْ كَذَّبُوا بِالْحَقِّ لَمَّا جَاءَهُمْ فَهُمْ فِي أَمْرٍ مَرِيجٍ
6. أَفَلَمْ يَنْظُرُوا إِلَى السَّمَاءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَاهَا وَزَيَّنَّاهَا وَمَا لَهَا مِنْ فُرُوجٍ
7. وَالْأَرْضَ مَدَدْنَاهَا وَأَلْقَيْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ وَأَنْبَتْنَا فِيهَا مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ
8. تَبْصِرَةً وَذِكْرَىٰ لِكُلِّ عَبْدٍ مُنِيبٍ
9. وَنَزَّلْنَا مِنَ السَّمَاءِ مَاءً مُبَارَكًا فَأَنْبَتْنَا بِهِ جَنَّاتٍ وَحَبَّ الْحَصِيدِ
10. وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ
11. رِزْقًا لِلْعِبَادِ ۖ وَأَحْيَيْنَا بِهِ بَلْدَةً مَيْتًا ۚ كَذٰلِكَ الْخُرُوجُ
12. كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ وَأَصْحَابُ الرَّسِّ وَثَمُودُ
13. وَعَادٌ وَفِرْعَوْنُ وَإِخْوَانُ لُوطٍ
14. وَأَصْحَابُ الْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ ۚ كُلٌّ كَذَّبَ الرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
15. أَفَعَيِينَا بِالْخَلْقِ الْأَوَّلِ ۚ بَلْ هُمْ فِي لَبْسٍ مِنْ خَلْقٍ جَدِيدٍ
16. وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ وَنَعْلَمُ مَا تُوَسْوِسُ بِهِ نَفْسُهُ ۖ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْ حَبْلِ الْوَرِيدِ
17. إِذْ يَتَلَقَّى الْمُتَلَقِّيَانِ عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ
18. مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ
19. وَجَاءَتْ سَكْرَةُ الْمَوْتِ بِالْحَقِّ ۖ ذٰلِكَ مَا كُنْتَ مِنْهُ تَحِيدُ
20. وَنُفِخَ فِي الصُّورِ ۚ ذٰلِكَ يَوْمُ الْوَعِيدِ
21. وَجَاءَتْ كُلُّ نَفْسٍ مَعَهَا سَائِقٌ وَشَهِيدٌ
22. لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هٰذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ
23. وَقَالَ قَرِينُهُ هٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ
24. أَلْقِيَا فِي جَهَنَّمَ كُلَّ كَفَّارٍ عَنِيدٍ
25. مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ مُرِيبٍ
26. الَّذِي جَعَلَ مَعَ اللَّهِ إِلٰهًا آخَرَ فَأَلْقِيَاهُ فِي الْعَذَابِ الشَّدِيدِ
27. قَالَ قَرِينُهُ رَبَّنَا مَا أَطْغَيْتُهُ وَلٰكِنْ كَانَ فِي ضَلَالٍ بَعِيدٍ
28. قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ
29. مَا يُبَدَّلُ الْقَوْلُ لَدَيَّ وَمَا أَنَا بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ
30. يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ
31. وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
32. هٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
33. مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ
34. ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
35. لَهُمْ مَا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
36. وَكَمْ أَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْنٍ هُمْ أَشَدُّ مِنْهُمْ بَطْشًا فَنَقَّبُوا فِي الْبِلَادِ هَلْ مِنْ مَحِيصٍ
37. إِنَّ فِي ذٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ
38. وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ
39. فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
40. وَمِنَ اللَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ
41. وَاسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ الْمُنَادِ مِنْ مَكَانٍ قَرِيبٍ
42. يَوْمَ يَسْمَعُونَ الصَّيْحَةَ بِالْحَقِّ ۚ ذٰلِكَ يَوْمُ الْخُرُوجِ
43. إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَإِلَيْنَا الْمَصِيرُ
44. يَوْمَ تَشَقَّقُ الْأَرْضُ عَنْهُمْ سِرَاعًا ۚ ذٰلِكَ حَشْرٌ عَلَيْنَا يَسِيرٌ
45. نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَقُولُونَ ۖ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِجَبَّارٍ ۖ فَذَكِّرْ بِالْقُرْآنِ مَنْ يَخَافُ وَعِيدِ

---

Türkçe Meali (Tamamı)​

1. Kaf. Şanlı Kur'an'a andolsun.
2. İçlerinden bir uyarıcı gelmesine şaştılar da kâfirler: “Bu, şaşılacak bir şey!” dediler.
3. “Öldüğümüz ve toprak olduğumuz zaman mı (diriltileceğiz)? Bu, uzak bir dönüştür.”
4. Şüphesiz biz, yerin onlardan neleri eksilttiğini biliriz; yanımızda (her şeyi) koruyan bir kitap vardır.
5. Hayır, kendilerine hak gelince yalanladılar. Bu yüzden onlar karmakarışık bir durum içindedirler.
6. Üstlerindeki göğe bakmadılar mı? Onu nasıl bina ettik, süsledik; onda hiçbir çatlak yoktur.
7. Yeri de yayıp döşedik, ona sabit dağlar yerleştirdik ve orada her güzel çiftten bitirdik.
8. (Bunlar) Allah'a yönelen her kul için bir ibret ve öğüttür.
9. Gökten bereketli bir su indirdik; onunla bahçeler ve biçilecek taneler bitirdik.
10. Yüksek hurma ağaçları (bitirdik); onların salkımları birbirine dizilmiştir.
11. Kullara rızık olsun diye. Onunla ölü bir beldeyi diriltip canlandırdık. İşte (ölülerin) çıkışı da böyledir.
12. Onlardan önce Nuh kavmi, Ress halkı ve Semud yalanlamıştı.
13. Âd, Firavun ve Lût'un kardeşleri de.
14. Eyke halkı ve Tübba' kavmi de. Hepsi peygamberleri yalanladı da tehdidim gerçekleşti.
15. İlk yaratmada aciz mi kaldık? Hayır, onlar yeni bir yaratılış konusunda şüphe içindedirler.
16. Andolsun insanı biz yarattık; nefsinin ona ne fısıldadığını biliriz. Biz ona şah damarından daha yakınız.
17. Sağında ve solunda oturmuş iki (melek) alıcı (sözleri) alır.
18. İnsanın söylediği her sözün yanında, mutlaka onu gözetleyen hazır bir kayıtçı vardır.
19. Ölüm sarhoşluğu gerçekten (hak olarak) gelir. İşte bu, senin kaçıp durduğun şeydir.
20. Sûra üfürülür. İşte bu, tehdidin gerçekleşeceği gündür.
21. Her nefis yanında bir sevk edici ve bir şahit ile gelir.
22. (Ona): “Sen bundan gafletteydin; şimdi senden perdeni kaldırdık, artık bugün gözün keskindir” (denir).
23. Yanındaki (melek): “İşte yanımda hazır olan budur” der.
24. “İkiniz, her inatçı kâfiri cehenneme atın.”
25. “Hayra engel olan, saldırgan, şüpheciyi.”
26. “Allah'la beraber başka bir ilâh edinen kimseyi. Onu şiddetli azaba atın.”
27. Yanındaki (şeytan): “Rabbimiz, ben onu azdırmadım; fakat o uzak bir sapıklık içindeydi” der.
28. (Allah): “Benim huzurumda çekişmeyin; size daha önce tehdidi bildirmiştim” der.
29. “Benim katımda söz değiştirilmez; ben kullara zulmedici değilim.”
30. O gün cehenneme: “Doldun mu?” deriz. O: “Daha var mı?” der.
31. Cennet, takvâ sahiplerine yaklaştırılır; uzak değildir.
32. “İşte size vaat edilen budur: Allah'a çokça yönelen, (emrini) koruyan herkes içindir.”
33. “Rahmân'dan gaybte korkan ve içten bir kalple gelen kimse içindir.”
34. “Oraya esenlikle girin. Bu, ebedilik günüdür.”
35. Orada onlara diledikleri vardır; katımızda daha fazlası da vardır.
36. Onlardan önce nice nesiller helâk ettik ki onlar bunlardan daha güçlüydü. (Yurtlarında) dolaştılar. Kaçacak bir yer var mı?
37. Şüphesiz bunda, kalbi olan veya şahit olarak kulak veren kimse için bir öğüt vardır.
38. Andolsun gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri altı günde yarattık; bize bir yorgunluk dokunmadı.
39. Öyleyse onların söylediklerine sabret; güneş doğmadan önce ve batmadan önce Rabbini hamd ile tesbih et.
40. Geceleyin de O'nu tesbih et; secdelerin ardından da.
41. Yakın bir yerden çağıranın çağıracağı gün (ona) kulak ver.
42. O gün onlar çağrıyı hak olarak işitirler. İşte bu, çıkış günüdür.
43. Şüphesiz biz diriltiriz ve öldürürüz; dönüş ancak bizedir.
44. O gün yer onlardan çatlayıp hızlıca ayrılır; bu toplanma bize göre kolaydır.
45. Biz onların söylediklerini çok iyi biliriz. Sen onların üzerinde zorba değilsin. O hâlde, benim tehdidimden korkan kimseye Kur'an ile öğüt ver.

Sûrenin Ana Temaları ​

Ahiret inancı
Hesap günü
İnsan sorumluluğu

---

Kaf Harfinin Hikmeti ​

Mukattaa harflerdendir
İlahi sır taşır

---

Diriliş Mesajı ​

Ölüm sonrası hayat vurgulanır

---

İlahi Bilgi Vurgusu ​

Allah'ın her şeyi bilmesi anlatılır

---

İnsan ve Sorumluluk ​

İnsan yaptıklarından sorumludur

---

Meleklerin Rolü ​

Ameller kaydedilir

---

Kalbin Önemi ​

Duyarlı kalp vurgulanır

---

Peygamberlik Mesajı ​

Uyarıcı rolü anlatılır

---

İnkarcıların Tutumu ​

Dirilişi reddederler

---

Doğa Delilleri ​

Yaratılış örnekleri

---

Kıyamet Tasviri ​

Hesap günü anlatılır

---

Cennet Tasviri ​

Müminlere vaat edilir

---

Cehennem Uyarısı ​

İnkarcılar için

---

İman ve Sabır ​

Sabır çağrısı

---

Kur'an'ın Rolü ​

Uyarıcıdır

---

Son Söz İlahi Hatırlatma ​

Bu sûre insanı ölüm ve diriliş gerçeğiyle yüzleştirerek, hayatın geçiciliğini ve hesabın kaçınılmazlığını hatırlatır; kalpleri gafletten uyandırır ve insanı Rabbine yönelmeye davet eder.

“İnsan, ölümden kaçtığını sanır; oysa ölüm ona hakikati hatırlatmak için yaklaşır.”
— TGRT.ORG

Genişletmek için tıkla ...