Yahudi Felsefesinin Günümüzdeki Etkileri Nelerdir
“Bir düşünce geleneği yalnızca geçmişte kalıyorsa tarih olur; bugünün insanına hâlâ soru sorduruyorsa felsefe olmaya devam eder.”
— Ersan Karavelioğlu
Yahudi felsefesi, yalnızca bir dinin inanç sistemini açıklayan kapalı bir düşünce alanı değildir. O, insanın Tanrı, akıl, ahlak, yasa, özgürlük, acı, kimlik, adalet ve sorumluluk karşısındaki duruşunu yüzyıllar boyunca tartışan büyük bir zihinsel mirastır.
Bugün Yahudi felsefesinin etkileri; etik tartışmalarda, hukuk düşüncesinde, modern siyaset teorilerinde, din-felsefe ilişkisinde, insan hakları anlayışında, tıp etiğinde, kimlik tartışmalarında, varoluşçu düşüncede ve kültürel hafıza çalışmalarında kendini göstermeye devam eder.
Bu felsefe geleneği, özellikle şu büyük sorular etrafında günümüze ulaşır:
İnsan yalnızca düşünen bir varlık mıdır, yoksa sorumluluk taşıyan bir varlık mıdır
Akıl ile vahiy birbiriyle çatışmak zorunda mıdır
Adalet yalnızca hukuk kuralı mıdır, yoksa vicdanın toplumsal biçimi midir
Acı, insanı yok eden bir karanlık mı, yoksa anlam arayışını derinleştiren bir eşik midir
Yahudi Felsefesi Nedir
Yahudi felsefesi, Yahudi dini geleneği, kutsal metin yorumları, ahlak anlayışı, hukuk düşüncesi ve metafizik sorularının felsefi yöntemlerle ele alınmasıdır.
Bu düşünce geleneği yalnızca “Yahudilik neye inanır
İnsan Tanrı karşısında nasıl yaşamalıdır
Akıl, inancı nasıl anlamlandırabilir
Yasa, ahlak ve özgürlük arasında nasıl bir ilişki vardır
Toplum, adalet ve sorumluluk üzerine nasıl kurulmalıdır
Yahudi felsefesi tarih boyunca Helenistik felsefe, İslam felsefesi, Hristiyan skolastiği, modern Avrupa düşüncesi ve çağdaş etik tartışmalarla etkileşim içinde gelişmiştir. Philo gibi erken dönem düşünürler, Grek felsefesi ile İbrani kutsal geleneği arasında düşünsel bir köprü kurmaya çalışmış; Maimonides gibi isimler ise akıl ile vahiy arasındaki ilişkiyi sistemli biçimde tartışmıştır.
Yahudi Felsefesinin Temel Meselesi Nedir
Yahudi felsefesinin merkezinde çoğu zaman şu gerilim yer alır:
Akıl ile vahiy, özgürlük ile emir, birey ile toplum, adalet ile merhamet, yasa ile vicdan arasındaki ilişki.
Bu felsefe geleneğinde insan, yalnızca düşünen bir varlık olarak değil; aynı zamanda sorumlu, hatırlayan, seçen, yanılan, tövbe eden ve iyiliğe çağrılan bir varlık olarak görülür.
| Temel Soru | Yahudi Felsefesindeki Yeri |
|---|---|
| Tanrı kimdir | Mutlak birlik, aşkınlık ve yaratılış düşüncesiyle ele alınır |
| İnsan nedir | Sorumluluk, özgür irade ve ahlaki tercih üzerinden yorumlanır |
| Yasa nedir | Sadece kural değil, hayatı düzenleyen etik bir çerçeve olarak görülür |
| Ahlak nedir | Toplumsal sorumluluk, adalet ve merhametle ilişkilendirilir |
| Bilgelik nedir | Bilmek kadar doğru yaşamakla da bağlantılıdır |
Bu nedenle Yahudi felsefesi, soyut düşünceyi gündelik yaşamdan koparmayan bir yapıya sahiptir.
Günümüzde Din Ve Akıl İlişkisine Etkisi Nedir
Yahudi felsefesinin günümüzdeki en önemli etkilerinden biri, din ile akıl arasındaki ilişkiyi daha incelikli tartışmamıza yardımcı olmasıdır.
Maimonides, Yahudi düşüncesinde akılcı felsefenin en güçlü temsilcilerinden biri olarak kabul edilir. Onun yaklaşımında Tanrı inancı, kutsal metin yorumu ve felsefi akıl arasında sistemli bir bağ kurma çabası dikkat çeker. Stanford Encyclopedia of Philosophy, Maimonides'in düşüncesinde Torah'ın geçerliliği, monoteizm ve sistemleştirme arayışının merkezi önem taşıdığını belirtir.
Bugün bu miras, şu alanlarda hâlâ etkilidir:
| Güncel Alan | Etki Biçimi |
|---|---|
| Din felsefesi | İnanç ile akıl arasındaki ilişkiyi tartışır |
| Teoloji | Kutsal metinlerin nasıl yorumlanacağını sorgular |
| Eğitim | İnanç geleneği ile eleştirel düşünceyi birlikte ele alır |
| Bilim-din tartışmaları | Evren, yaratılış ve anlam sorularını yeniden düşünür |
Bu etki bize şunu gösterir: İnanç, aklın düşmanı olmak zorunda değildir; akıl da inancın soğuk bir inkârı olmak zorunda değildir.
Modern Etik Anlayışına Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesinin günümüzdeki en güçlü etkilerinden biri etik düşünce üzerindedir.
Yahudi etik geleneği, insanın yalnızca kendisi için değil, başkaları için de sorumlu olduğunu vurgular. Bu sorumluluk; yoksula yardım, adalet, dürüstlük, emanete sadakat, toplumsal dayanışma, karakter terbiyesi ve insan onuruna saygı gibi alanlarda belirginleşir.
Çağdaş Yahudi etik çalışmalarında klasik ve modern metinlerin; karakter erdemleri, toplumsal sorumluluklar ve kişisel yükümlülükler konusunda zengin bir kaynak sunduğu ifade edilir.
| Etik İlke | Günümüzdeki Yansıması |
|---|---|
| Sorumluluk | Bireyin toplumdan kopuk düşünülememesi |
| Adalet | Hukukun vicdanla birlikte ele alınması |
| Merhamet | Gücün zayıfı ezmemesi gerektiği fikri |
| Dürüstlük | Ticaret, hukuk ve insan ilişkilerinde güven |
| Onur | Her insanın değeri olduğu düşüncesi |
Bu yönüyle Yahudi felsefesi, günümüz ahlak tartışmalarına soyut öğütler değil, yaşama dönük sorumluluk bilinci kazandırır.
Hukuk Felsefesine Etkisi Nasıldır
Yahudi düşüncesinde yasa yalnızca teknik bir kural sistemi değildir. Yasa, insanın hayatını düzenleyen ahlaki bir disiplin olarak görülür.
Bu anlayış, günümüzde hukuk felsefesinde şu soruları besler:
Bir kanun adil değilse gerçekten hukuk mudur
Toplumu ayakta tutan şey yalnızca ceza korkusu mudur, yoksa ortak ahlaki bilinç midir
Hukuk, insanı sadece sınırlamalı mı, yoksa daha sorumlu bir varlık hâline mi getirmelidir
| Hukuki Etki Alanı | Açıklama |
|---|---|
| Norm bilinci | Kuralın yalnızca dışsal değil, içsel sorumluluk doğurması |
| Toplumsal düzen | Bireyin toplum karşısındaki görevlerinin vurgulanması |
| Adalet fikri | Hukukun salt güç değil, hak ve vicdan temelli olması |
| Yorum geleneği | Metinlerin bağlam, amaç ve anlam üzerinden değerlendirilmesi |
Bu bakımdan Yahudi felsefesi, modern hukuk düşüncesine metin, yorum, sorumluluk ve adalet arasındaki ilişkiyi yeniden düşünme imkânı sunar.
Tıp Etiği Ve Biyoetik Üzerindeki Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesinin günümüzde en somut etkilerinden biri tıp etiği ve biyoetik alanında görülür.
Yaşamın değeri, hastanın sorumluluğu, hekimin görevi, tedavinin sınırları, ölüm, organ nakli, genetik müdahale, yaşam desteği ve tıbbi karar süreçleri gibi konular, Yahudi etik geleneğinde ciddi biçimde tartışılır.
Çağdaş Yahudi biyoetiği, genellikle Halaha yani Yahudi hukuku ve geleneği çerçevesinde; kutsal metinler, Talmud yorumları ve etik ilkeler üzerinden çağdaş tıbbi sorunlara cevap arayan bir alan olarak tanımlanır.
| Biyoetik Konu | Yahudi Felsefesindeki Önemi |
|---|---|
| Yaşamın korunması | İnsan hayatının yüksek değer taşıması |
| Hekimin sorumluluğu | Tedavinin ahlaki bir görev olarak görülmesi |
| Hasta onuru | İnsanın yalnızca beden değil, değer sahibi varlık olması |
| Ölüm ve yaşam desteği | Tıbbi imkân ile ahlaki sınırın birlikte düşünülmesi |
| Genetik ve teknoloji | İnsana müdahalenin etik sorumluluk doğurması |
Bu etki, günümüzde özellikle hastane etik kurullarında, dini hassasiyetlere duyarlı sağlık politikalarında ve yaşam sonu kararlarında önem taşır.
İnsan Hakları Düşüncesine Etkisi Nedir
Yahudi felsefesinin insan hakları tartışmalarındaki etkisi, özellikle insan onuru, adalet, zulme karşı duruş ve toplumsal sorumluluk kavramları üzerinden okunabilir.
Bu düşünce geleneğinde insan, yalnızca biyolojik bir varlık değildir. İnsan, sorumluluk taşıyan, ahlaki seçim yapabilen ve değeri olan bir varlıktır.
| İnsan Hakları Alanı | Yahudi Felsefesindeki Katkı |
|---|---|
| İnsan onuru | Her bireyin değeri olduğu fikrini güçlendirir |
| Adalet | Güçlü olanın zayıfa karşı sorumluluğunu vurgular |
| Azınlık bilinci | Tarihsel tecrübe üzerinden hak arayışını derinleştirir |
| Hafıza | Geçmiş acıların unutulmaması gerektiğini hatırlatır |
| Sorumluluk | Hakların görevlerle birlikte düşünülmesini sağlar |
Bu yönüyle Yahudi felsefesi, hak kavramını yalnızca bireysel özgürlük olarak değil; başkasının hakkını koruma sorumluluğu olarak da ele alır.
Modern Kimlik Tartışmalarına Etkisi Nasıldır
Günümüzde kimlik tartışmaları yalnızca “Ben kimim
Bir insan kökleriyle nasıl ilişki kurar
Geçmiş travmalar bugünkü kimliği nasıl şekillendirir
Din, kültür, dil, gelenek ve modern hayat arasında nasıl bir denge kurulabilir
Yahudi felsefesi, özellikle diaspora tecrübesi, kolektif hafıza, aidiyet ve farklılık bilinci açısından modern kimlik tartışmalarına önemli katkılar sunar.
| Kimlik Meselesi | Yahudi Felsefesindeki Yansıması |
|---|---|
| Aidiyet | Toplulukla bağ kurma ihtiyacı |
| Hafıza | Geçmişin bugünkü benliği şekillendirmesi |
| Farklılık | Azınlık olmanın düşünsel derinliği |
| Gelenek | Modernleşirken kökleri koruma meselesi |
| Dil ve yorum | Kimliğin metinlerle ve anlatılarla kurulması |
Bu nedenle Yahudi felsefesi, modern insanın köksüzlük, parçalanmışlık ve aidiyet krizlerine karşı güçlü bir düşünsel zemin sunar.
Varoluşçu Düşünceye Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesinin modern varoluşçuluk üzerindeki etkisi özellikle acı, sorumluluk, Tanrı, sessizlik, özgürlük ve anlam sorularında görülür.
Modern çağda insan yalnızca bilgi arayan değil; anlam arayan, acıyla yüzleşen, yalnızlık yaşayan ve sorumluluk yüklenen bir varlıktır. Yahudi düşünce geleneği, özellikle sürgün, kayıp, bekleyiş, umut ve hafıza temalarıyla bu soruları derinleştirir.
| Varoluşçu Tema | Yahudi Felsefesindeki Bağlantı |
|---|---|
| Acı | İnsanın anlam arayışını derinleştiren bir deneyim |
| Sorumluluk | İnsan olmanın merkezinde yer alan görev bilinci |
| Sessizlik | Tanrı, tarih ve insan arasındaki zor soru |
| Umut | Karanlık içinde bile gelecek fikrini koruma |
| Özgürlük | Seçimin ahlaki bedelini üstlenme |
Bu etki, modern felsefede insanın yalnızca “düşünen varlık” değil, çağrılan, cevap veren ve sorumluluk taşıyan varlık olarak ele alınmasına katkı sağlar.

Eğitim Ve Yorum Kültürüne Etkisi Nedir
Yahudi felsefesinin günümüzdeki önemli etkilerinden biri de yorum kültürü üzerindedir.
Yahudi düşüncesinde metin yalnızca okunmaz; tartışılır, yorumlanır, yeniden düşünülür, kuşaklar boyunca farklı açılardan ele alınır. Bu gelenek, modern eğitim anlayışına şu katkıyı sunar:
Bilgi ezberlenmez; anlamlandırılır.
Metin tüketilmez; onunla konuşulur.
Soru sormak zayıflık değil, düşüncenin başlangıcıdır.
| Eğitimsel Etki | Açıklama |
|---|---|
| Soru kültürü | Öğrenmenin merkezine sorgulamayı koyar |
| Metin analizi | Okunan şeyin derin bağlamını araştırır |
| Diyalog | Tek sesli bilgi yerine tartışmalı öğrenmeyi güçlendirir |
| Eleştirel düşünce | Gelenek ile akıl arasında köprü kurar |
| Hafıza | Bilginin tarihsel sürekliliğini önemser |
Bu nedenle Yahudi felsefesi, günümüz eğitiminde aktif okuma, tartışma, yorumlama ve çok katmanlı düşünme bakımından değerli bir miras taşır.

Modern Siyaset Düşüncesine Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesi, modern siyaset düşüncesine doğrudan tek bir ideoloji olarak değil; daha çok adalet, yasa, topluluk, sorumluluk, hafıza ve azınlık bilinci üzerinden etki eder.
Bu felsefi miras, özellikle şu sorulara katkı sağlar:
Devlet yalnızca güvenlik sağlayan bir güç müdür
Toplum yalnızca bireylerin toplamı mıdır
Azınlık hakları olmadan adalet mümkün müdür
Geçmiş acılar siyasi bilinçte nasıl bir sorumluluk doğurur
| Siyasi Düşünce Alanı | Etki Biçimi |
|---|---|
| Adalet teorisi | Güç ile hak arasındaki dengeyi sorgular |
| Azınlık hakları | Farklı kimliklerin korunması gerektiğini hatırlatır |
| Toplumsal sorumluluk | Bireyin topluma karşı görevini vurgular |
| Hafıza politikası | Tarihin unutulmamasını etik bir sorumluluk sayar |
| Hukuk devleti | Kuralın ahlaki temelden kopmamasını savunur |
Bu yönüyle Yahudi felsefesi, siyaseti yalnızca iktidar mücadelesi değil; ahlaki sorumluluk alanı olarak düşünmeye çağırır.

Modern Bilim Ve Din Tartışmalarına Katkısı Nedir
Yahudi felsefesi, bilim ile din arasındaki tartışmalarda özellikle yorum, akıl, düzen, yaratılış ve anlam kavramlarıyla etkili olmuştur.
Maimonides gibi düşünürler, kutsal metinlerin her zaman yüzeysel ve kelimesi kelimesine okunmaması gerektiğini; akıl, bağlam ve felsefi yorumun önem taşıdığını savunmuştur. Onun düşüncesi, genel olarak Yahudi düşüncesi ve felsefe tarihinde güçlü bir etkiye sahip kabul edilir.
| Tartışma Alanı | Yahudi Felsefesinin Katkısı |
|---|---|
| Yaratılış | Evrenin anlamı ve düzeni üzerine düşünme |
| Akıl | İnancın düşünceyle birlikte ele alınması |
| Metin yorumu | Kutsal metinleri derin bağlamla okuma |
| Bilimsel merak | Evreni anlamanın ruhsal değeri |
| Sınır bilinci | Bilginin gücü kadar tevazusunu da hatırlama |
Bu anlayış, günümüzde bilim ile din arasında kaba bir çatışma yerine daha incelikli, yorum merkezli ve felsefi bir diyalog kurulmasına katkı sunar.

Ahlaki Sorumluluk Bilincine Etkisi Nedir
Yahudi felsefesinde insan, yaptığı tercihlerden kaçamayan bir varlıktır. Bu düşünce, günümüzde bireysel ahlak anlayışına güçlü bir katkı sağlar.
Modern dünyada insan çoğu zaman “özgürlük” kavramını yalnızca istediğini yapabilmek olarak algılar. Yahudi felsefesinin etkisi ise burada farklı bir kapı açar:
Özgürlük, sorumluluktan kaçmak değil; doğru olanı seçebilme yüküdür.
| Sorumluluk Alanı | Günümüzdeki Karşılığı |
|---|---|
| Aile | Yakın çevreye karşı etik dikkat |
| Toplum | Başkasının hakkını gözetme |
| Ekonomi | Kazançta dürüstlük ve adalet |
| Dil | Sözün ahlaki etkisini bilme |
| Hafıza | Geçmişten ders çıkarma |
| Gelecek | Sonraki kuşaklara karşı sorumluluk |
Bu nedenle Yahudi felsefesi, günümüz insanına şunu hatırlatır: İnsan yalnızca kendi kaderinin değil, başkasının iyiliğine karşı da sorumludur.

Kültürel Hafıza Ve Travma Çalışmalarına Etkisi Nedir
Yahudi felsefesinin günümüzdeki etkilerinden biri de hafıza felsefesi alanındadır.
Hafıza burada yalnızca geçmişi hatırlamak değildir. Hafıza, geçmişte yaşanan acıları ahlaki bir bilinç hâline getirme çabasıdır. Bu nedenle Yahudi düşüncesinde hatırlamak, çoğu zaman pasif bir eylem değil; adalet, sorumluluk ve kimlik meselesidir.
| Hafıza Boyutu | Açıklama |
|---|---|
| Kişisel hafıza | Bireyin köklerini tanıması |
| Toplumsal hafıza | Bir halkın tarihsel deneyimini koruması |
| Ahlaki hafıza | Acıların tekrar etmemesi için bilinç üretmesi |
| Kültürel hafıza | Metin, ritüel, anlatı ve gelenekle süreklilik sağlaması |
| Politik hafıza | Adalet talebini canlı tutması |
Bu etki, günümüzde soykırım çalışmaları, travma felsefesi, kolektif bellek ve tarihsel adalet tartışmalarında belirgin biçimde görülür.

Ekonomi Ve Ticaret Ahlakına Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesi, ekonomi ve ticaret alanında da yalnızca kazanç merkezli değil, ahlak merkezli bir düşünce zemini sunar.
Ticaretin dürüstlük, emanet, ölçü, sözleşme, güven ve adalet ilkeleriyle bağlantılı olması gerektiği fikri, günümüz iş ahlakı tartışmalarıyla uyumludur.
| Ticari İlke | Felsefi Anlamı |
|---|---|
| Dürüstlük | Kazancın ahlaki zemine dayanması |
| Güven | Sözün ve anlaşmanın değer taşıması |
| Adalet | Güçlü olanın zayıfı sömürmemesi |
| Emanet | Mal, bilgi ve sorumluluğun korunması |
| Ölçü | Aşırılıktan ve haksız kazançtan kaçınma |
Bu bakımdan Yahudi felsefesi, modern ekonomiye şu hatırlatmayı yapar: Piyasa güçlü olabilir; fakat vicdan olmadan adil olamaz.

Diyalog Kültürüne Etkisi Nasıldır
Yahudi felsefesi, farklı düşüncelerle karşılaşma ve tartışma konusunda güçlü bir mirasa sahiptir.
Bu gelenekte düşünce, tek taraflı bir ezber değil; çoğu zaman soru, cevap, itiraz, yorum ve yeniden düşünme süreciyle gelişir. Bu durum günümüzde akademik tartışma, dinler arası diyalog, etik müzakere ve çoğulcu düşünce için değerli bir model sunar.
| Diyalog Unsuru | Günümüzdeki Önemi |
|---|---|
| Soru sorma | Düşünceyi canlı tutar |
| Yorum farkı | Tek boyutlu anlamı aşar |
| Tartışma kültürü | Fikirleri olgunlaştırır |
| Çoğulculuk | Farklı seslerin varlığını kabul eder |
| Sabır | Anlamın zamanla derinleştiğini gösterir |
Bu yüzden Yahudi felsefesinin günümüzdeki etkisi yalnızca ne söylediğinde değil; nasıl düşündürdüğünde de saklıdır.

Sanat, Edebiyat Ve Kültür Üzerindeki Etkileri Nelerdir
Yahudi felsefesi, sanat ve edebiyat dünyasında özellikle hafıza, sürgün, kimlik, kayıp, ironi, kutsal metin, yabancılaşma ve anlam arayışı temalarıyla etkili olmuştur.
Bu etki; romanlarda, şiirlerde, tiyatroda, sinemada, müzikte ve düşünsel denemelerde kendini gösterir. Yahudi düşüncesinin metin merkezli yapısı, edebiyatın yorum katmanlarıyla güçlü bir uyum taşır.
| Sanatsal Tema | Yahudi Felsefesindeki Bağlantı |
|---|---|
| Sürgün | Yerinden edilme ve aidiyet arayışı |
| Hafıza | Geçmişin sanatla yeniden kurulması |
| Kimlik | Benliğin parçalı ve çok katmanlı yapısı |
| Kutsal metin | Anlamın sonsuz yorumlara açılması |
| İroni | Acı ile bilgelik arasındaki ince mesafe |
Bu nedenle Yahudi felsefesi, modern kültüre yalnızca fikir değil; derin bir anlatı duyarlılığı da kazandırmıştır.

Günümüz İnsanına Verdiği En Büyük Ders Nedir
Yahudi felsefesinin günümüz insanına verdiği en büyük ders şudur:
İnsan yalnızca bilmek için değil, doğru yaşamak için düşünmelidir.
Modern çağda bilgi çoğaldı; fakat bilgelik aynı hızla çoğalmadı. Teknoloji gelişti; fakat ahlaki dikkat her zaman aynı ölçüde derinleşmedi. İnsan daha çok şeye ulaştı; fakat bazen kendi iç sesinden uzaklaştı.
Yahudi felsefesi burada insana şu derin çağrıyı yapar:
| Modern Sorun | Yahudi Felsefesinin Hatırlattığı İlke |
|---|---|
| Hız | Derinlik |
| Tüketim | Sorumluluk |
| Bilgi kalabalığı | Bilgelik |
| Bireycilik | Toplumsal bağ |
| Unutkanlık | Hafıza |
| Güç arzusu | Adalet |
Bu yüzden Yahudi felsefesi, günümüz insanına yalnızca geçmişten gelen bir miras değil; geleceğe karşı daha sorumlu yaşama çağrısı sunar.

Son Söz
Yahudi Felsefesi Bugünün Vicdanına Tutulan Kadim Bir Aynadır
Yahudi felsefesinin günümüzdeki etkileri, yalnızca akademik kitapların sayfalarında kalan teorik izler değildir. Bu felsefe; hukukta, ahlakta, tıp etiğinde, kimlik tartışmalarında, insan hakları düşüncesinde, eğitimde, siyasette, sanat ve hafıza çalışmalarında yaşamaya devam eder.
Onun en güçlü tarafı, insanı yalnızca “düşünen” bir varlık olarak değil; sorumluluk taşıyan, hatırlayan, adalet arayan, acıdan anlam çıkaran ve başkasının hayatına karşı yükümlülük hisseden bir varlık olarak görmesidir.
Yahudi felsefesi bize şunu öğretir:
Bilgelik, yalnızca evreni anlamak değildir; insanın kendisini, başkasını ve Tanrı karşısındaki sorumluluğunu daha derinden kavramasıdır.
Bugünün dünyasında hız arttıkça derinlik azalıyor; bilgi çoğaldıkça anlam bazen kayboluyor; özgürlük büyüdükçe sorumluluk unutulabiliyor. İşte tam bu noktada Yahudi felsefesi, kadim bir ses gibi insana yeniden sorar:
Hatırlıyor musun
Sorumlu musun
Adil misin
Işığı yalnızca arıyor musun, yoksa onu başkaları için de taşıyor musun
“Gerçek felsefe, insanın zihnini aydınlatırken kalbine de sorumluluk yükleyen düşüncedir.”
— Ersan Karavelioğlu
Son düzenleme: