Edmond Jabès'un Hayatındaki En Büyük Başarıları Nelerdir
Sessizliğin harflerle konuştuğu bir ömür: Kelimenin kalbinde yürüyen bir adam
“Yazmak, Tanrı'nın sustuğu yerden başlamaktır.”
– Ersan Karavelioğlu
① Jabès Kimdir
Yahudi Kimliği ve Sürgünün Yazarı 
sürgünü, aidiyetsizliği ve kimlik parçalanmasını edebiyatının merkezine yerleştirmiştir.
| Mısırlı Fransız Yahudi; şair, filozof yazar | |
| 1956’da Mısır’dan çıkarıldı, Paris’e yerleşti | |
| Aforizma, felsefi şiir, kelimeyle tefekkür |
Jabès’e göre yazmak, yurtsuzluğun evi olmaktır.
Çünkü “kelime” her yerdedir ama hiçbir yere ait değildir.
② En Büyük Edebi Başarısı: Le Livre de Questions (Sorular Kitabı Serisi) 
Bu eser, klasik roman ya da şiir kalıplarının çok ötesinde, bir düşünce labirentidir.
| Le Livre des Questions | Yahudi kimliği, kayıp, Tanrı ve sessizlik üzerine fragmanlar |
| Le Livre des Ressemblances | Anlamın parçalanışı, dilin sınırları |
| Le Livre de l’Hospitalité | Öteki, evsizlik, konukluk üzerine derin felsefi düşünceler |
Metinleri klasik anlatıdan çok, Midraş geleneğini hatırlatır: soru-cevap, kırık cümleler, aforizmalar.
“Tanrı yazmakta susar. Yazar, susmakta yazar.”
İşte Jabès’in büyüsü tam da bu çelişkidedir.
③ Sessizliğin Şairi Olarak Felsefeye Katkısı 
Jacques Derrida, Jabès’i “kelimenin sınırlarında yürüyen filozof” olarak tanımlar.
| Dilin yetersizliği üzerine yazılar | Derrida ve Levinas’ın yapıbozumculuk metinlerinde etkili |
| Tanrı'nın sessizliği | Teolojik şiir ve imkânsız dua metaforuyla işlendi |
| Yahudi kimliği ve hafıza | Kimlik, sürgün ve aidiyetin edebi-felsefi dokusu |
Onun kitapları, kelimelerden çok kelimelerin yokluğuna ses verir.
Her cümlesi bir kırılma,
her nokta bir dua,
her susuş ise Tanrı’nın yankısıdır.
Sonuç:
“Edmond Jabès’in en büyük başarısı,
yazının ne söylediğinden çok, neden susması gerektiğini gösterebilmesidir.
O, kelimenin suretini değil, gölgesini yazdı.
Ve biz hâlâ, onun sustuğu yerlerden okumaya devam ediyoruz.”
– Ersan Karavelioğlu
Son düzenleme: