İnşikak Suresi'nin Arapça Metni ve Türkçe Meali Nasıldır?
İnşikak Suresi, Kur’an-ı Kerim’in 84. suresi olup Mekke döneminde indirilmiştir. 25 ayetten oluşan bu sure, kıyamet gününün dehşetini ve insanın dünya ve ahiret hayatındaki durumunu konu alır. "İnşikak" kelimesi, "yarılma, parçalanma" anlamına gelir ve surenin ilk ayetinde geçen göğün yarılması durumuna işaret eder. İşte İnşikak Suresi'nin Arapça metni ve Türkçe meali:İnşikak Suresi’nin Arapça Metni
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ- إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ
- وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
- وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
- وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
- وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
- يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
- فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
- فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا
- وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
- وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
- فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
- وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
- إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
- إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ
- بَلَىٰ إِنَّ رَبَّهُ كَانَ بِهِ بَصِيرًا
- فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ
- وَاللَّيْلِ وَمَا وَسَقَ
- وَالْقَمَرِ إِذَا اتَّسَقَ
- لَتَرْكَبُنَّ طَبَقًا عَنْ طَبَقٍ
- فَمَا لَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
- وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ
- بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا يُكَذِّبُونَ
- وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ
- فَبَشِّرْهُمْ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
- إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
İnşikak Suresi’nin Türkçe Meali
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıyla.- Gökyüzü yarıldığı zaman,
- Rabbine boyun eğip emirlerini yerine getirdiğinde,
- Yer dümdüz edildiğinde,
- İçindekileri dışarı atıp boşaldığında,
- Rabbine boyun eğip emirlerini yerine getirdiğinde,
- Ey insan! Şüphesiz sen, Rabbine varıncaya kadar çaba göstereceksin ve O’na ulaşacaksın.
- Kitabı sağ eline verilen kimse,
- Kolay bir hesap ile hesaba çekilecektir,
- Ve sevinçle ailesine dönecektir.
- Kitabı arkasından verilen kimse ise,
- Helak olmayı isteyecek,
- Ve alevli bir ateşe girecektir.
- Çünkü o, dünyadayken ailesi içinde sevinçli bir haldeydi (zevk ve sefaya dalmıştı).
- Ve dönüşün olmayacağını zannediyordu.
- Hayır! Şüphesiz Rabbi, onun yaptıklarını görüyordu.
- Artık kızıllığa bürünen alaca karanlığa andolsun,
- Ve geceye ve onun içinde topladığı şeylere,
- Ve dolunay hâlindeki aya andolsun ki,
- Siz mutlaka hâlden hâle geçeceksiniz (durumdan duruma sürükleneceksiniz).
- O hâlde, onlara ne oluyor da iman etmiyorlar?
- Kur’an onlara okunduğunda secde etmiyorlar?
- Aksine, inkâr edenler yalanlıyorlar.
- Hâlbuki Allah, onların içlerinde sakladıklarını çok iyi bilir.
- O hâlde, onlara elem dolu bir azabı müjdele!
- Ancak iman edip salih ameller işleyenler müstesna; onlar için tükenmeyen bir mükâfat vardır.
İnşikak Suresi’nin Önemi ve Mesajları
1. Kıyamet Tasviri:
- Sure, kıyamet günü meydana gelecek olayları etkileyici bir dille betimler: gökyüzünün yarılması, yerin dümdüz olması ve insanın hesap günüyle yüzleşmesi.
2. İnsan ve Çabasının Sonucu:
- Her insanın Rabbine doğru bir yolculukta olduğu ve bu süreçte çabalarının karşılığını alacağı vurgulanır.
- Kitabı sağdan veya arkadan verilenlerin durumları, ahiretteki ödül ve cezaları net bir şekilde anlatılır.
3. İman ve İnkârın Sonuçları:
- İnananların ve salih ameller işleyenlerin sonsuz bir mükâfata kavuşacağı, inkârcıların ise elem dolu bir azapla karşılaşacağı belirtilir.
4. Allah’ın Adaleti:
- Allah’ın her şeyi bildiği, insanların sakladıkları ve açıkladıkları her şeyin O’nun bilgisi dahilinde olduğu vurgulanır.
İnşikak Suresi’nin Günlük Hayatımıza Katkıları
- Hesap Gününe Hazırlık:
- Her insanın yaptıklarının karşılığını alacağı bilinciyle yaşamak.
- İmanın Gücü:
- İnanç ve salih amellerin önemini kavramak.
- Tefekkür ve İbadet:
- Kur’an’ın okunup secde edilmesi gerektiğini hatırlatarak, kulluğumuzu derinleştirmek.
Sonuç
İnşikak Suresi, kıyamet günü, insanın çabalarının sonucu ve Allah’ın adaleti üzerine derin mesajlar içeren bir suredir. Bu sureyi okuyup üzerinde düşünmek, imanımızı güçlendirmek ve ahirete hazırlık yapmamız için önemli bir vesiledir.Unutmayın:
Sorularınız varsa veya daha fazla bilgi almak isterseniz, lütfen paylaşın!"Kur’an’ın her ayeti, insanın hayatını aydınlatan bir rehberdir. İnşikak Suresi de kıyamet ve ahiret gerçeğini anlamamız için eşsiz bir hatırlatmadır."
Son düzenleme: